Significado de monstrum horrendum, informe, ingens

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    monstrum horrendum, informe, ingensmonstrum horrendum, informe, ingens

    locução

    É assim que Virgílio descreve o gigante Polifemo, a quem Ulisses acaba de vazar o seu único olho; Camões lembrou-se desta frase no verso alusivo ao Adamastor («Mas ia por diante o monstro horrendo»).

    etimologiaOrigem:locução latina que significa "monstro horrendo, informe, ingente".

    Secção de palavras relacionadas

    iconeFonte: Virgílio, Eneida, III, 658; Camões, Os Lusíadas, V, 49.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "monstrum horrendum, informe, ingens" para: Espanhol Francês Inglês

    A palavra "monstrum horrendum, informe, ingens" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.

      1. Como deve ser a concordância sujeito-predicado para nomes como os Camarões, as ilhas Maurícias, etc.? Deve o verbo estar no singular ou no plural?
      2. No caso de países cujo nome começa com a palavra ilha ou ilhas, a primeira letra destas duas palavras deve grafar-se com maiúscula ou com minúscula? Ou seja, deve escrever-se Ilhas Maurícias ou ilhas Maurícias, por exemplo?



      Palavra do dia

      humidífoboumidífobo
      ( hu·mi·dí·fo·bo

      u·mi·dí·fo·bo

             )

      adjectivoadjetivo

      [Botânica] [Botânica] Que não se desenvolve em ambientes húmidos (ex.: planta humidífoba).

      etimologiaOrigem:húmido + -i- + -fobo.

      Secção de palavras relacionadas

      grafiaGrafia no Brasil:umidífobo.
      grafiaGrafia no Brasil:umidífobo.
      grafiaGrafia em Portugal:humidífobo.
      grafiaGrafia em Portugal:humidífobo.